Get inとGet onの違い✨｜おうち英語の「乗って」フレーズ集

こんにちは、おうち英語講師のAyamiです🌸

「車に乗って」「バスに乗って」「エレベーター乗って」

子育てしていると、「乗って」って1日に何回言うんだろうというくらい出てきますよね🚗🚌

先に結論からお伝えします。

日本語では全部「乗って」ですが、英語は2つに分かれます。

• get in … 中に入るイメージ
• get on … 面の上に立つイメージ

見分け方はこれだけです🌿

「乗って」は英語で何て言う？

よく使われるのは、この2つです。

get in と get on。

「あ、get in the car は聞いたことあるかも」という方、いらっしゃると思います＾＾

そして、バスは get on the bus と言ったりします。

「あれ、なんで違うの？」

ここがモヤっとポイントですよね😌

get inとget on、何がちがうの？

イメージで覚えると、一発でクリアになります✨

🚗 get in ＝ 中に入る

かがんで、中に入る感じです。

車に乗るとき、体をかがめて入りますよね。

あの動きが get in です。

• Get in the car!（車に乗って！）

🚌 get on ＝ 面の上に立つ

こちらは、その面に接する・上に立つイメージ。

バスは、立って乗れますよね🚌

• Get on the bus!（バスに乗って！）

かがんで入るのか、立てるのか。

この一点だけで、迷わなくなります🌸

乗り物別、どっちを使う？

クイズ形式でいきますね😊

タクシーは？

→ Get in the taxi!　車と同じで、かがんで入るのでinです。

飛行機は？

→ Get on the plane!　ちょっと迷いませんか？「小さそうじゃない？」と思っても、立てますよね✈️ だからonです。

get on the airplane でもいいのですが、英語は短く言うことが多いので plane で大丈夫です。

電車は？

→ Get on the train!　立てるのでonです。地下鉄も Get on the subway!

自転車は？

→ Get on the bike!　またがって上に乗るので、onです🚲

エスカレーターは？

→ Get on the escalator!　面の上に立ちますね＾＾

エレベーターはどっち？

「あれ、中に入るし、立ってるし…どっち!?」

なりますよね😂

これは、どちらでもOKです。

どの文法書にも「どちらも使える」と書いてあります。

そのうえで、私は個人的に in で言っています🌿

理由は単純で、子どもってエレベーターが来ても、さっさと乗らなかったりするじゃないですか😌

「中に入ってほしい」を強調したいので、私はこう言います。

• Get in the elevator!（エレベーターに乗って！）

お風呂やプールでも使える🧡

さらに使えるシーンがたくさんあります✨

「中に入る」イメージなので、こちらは全部 get in です。

• Get in the bath! / Get in the tub!（お風呂に入って！）
• Get in the pool!（プールに入って！）

プールの中では立ちますが、「中に入る」イメージが強いので in です🏊

乗り物と一緒に覚えてしまうのがおすすめです＾＾

覚えたフレーズは、どう使えばいい？

ここが一番大事なところです✊

私がおすすめしているのは、「型」を増やしていくこと。

単語を1つずつ増やすより、ひとつの型がどこまで使い回せるかを知るほうが、ずっと早く話せるようになります🌸

今日の型は Get in 〜 と Get on 〜。

これだけで、車・タクシー・お風呂・プール・バス・電車・飛行機・自転車・エスカレーター…と、こんなに使えます✨

そして、学びとアウトプットは同時進行で。

最初は丸暗記でいいんです。

「合ってる」という自信を持って口に出して、毎日言う。

毎日スイングしているゴルフ好きのおじさまと一緒で、徐々に良くなっていきます⛳

「何か違うな」と感じたときに調べる。それでじゅうぶんです😌

今日から言えるシーンは？

「次に車に乗るときにいいや」ではなく、今日です🌿

だって、今日お風呂に入りますよね🛁

• Let’s get in!
• Let’s get in the bathtub!

リズムをつけて言うと、子どもは喜びます🎵

「夏だしシャワーだけなんです」という方も大丈夫。

お気に入りのキャラクターの小さいおもちゃを、丸いおけに入れながら「Let’s get in the bath!」でもいいんです。

ママが急にごっこ遊びを始めてくれたら、子どもはたいてい喜びます🤭

よくある質問🔰

Q. とっさに出てこなくて迷ってしまいます

A. 迷ったら、足を止めずにどちらかで言ってください＾＾ 通じます。「in と on のちがいがあったな」と頭に置いておいて、使い分けるのは次の段階でOKです🌸

Q. get on the bus と ride the bus は何がちがいますか？

A. get on は乗り込む瞬間の動きです。ride は「バスで移動する」という乗っている間のこと。声かけで使うのは、ほとんど get in / get on のほうです🚌

Q. 何歳から使えますか？

A. 何歳からでも使えます✨ 目の前の動きに合わせて言うだけなので、まだ話せないお子さんでも「聞く」ことから始められます＾＾

---

見えない未来に不安にならずに、今を生きましょう🌸

まずは今日のお風呂で、Get in the bath!

これだけで、あなたのおうち英語は前に進んでいます🩷

遊びの時間の声かけは、ポケモンで英語遊び｜クイズのやり方と定番10体のフレーズ集 でもご紹介しています＾＾

おうち英語のことをもっと知りたい方は、おうち英語とは のページものぞいてみてくださいね🌿

Thank you for reading ♡