おうち英語Tips

🔰泣いたとき・けんかの英語声かけフレーズ🤗|気持ちに寄りそう言い方

2026.10.24

こんにちは、おうち英語講師のAyamiです🌸

みなさん、おうち英語やってますか〜♪
今回は、始めたばかりの方にもすぐ使えるブログです^^
もう続けている方は、フレーズを増やす参考に✍️

今日は泣いたときやけんかのときになんて言えばいいか迷っているママにはすぐに取り入れてほしい実践的な内容をまとめました^^

上手くいかない時は、おうち英語は力まず、実験と思いながら進めると心が楽ですので参考にしてみてくださいね^^

今日は…「🔰泣いたとき・けんかの英語声かけフレーズ🤗|気持ちに寄りそう言い方」🎉
泣いたときの英語は、It’s okay.(大丈夫だよ)と I’m here.(ここにいるよ)から始めれば大丈夫です✊🏻
気持ちを英語で言ってあげると、子どもも少しずつ自分の気持ちを言えるようになります🤗

目次

泣いているとき・ころんだときは英語でなんて言う?🩹

まずは Hug?(ぎゅーする?)の1語からで十分です😊

泣いているとき

  • Oh no.(あらら)
  • Hug?(ぎゅーする?)
  • It’s okay.(だいじょうぶ)
  • I’m here.(ここにいるよ)

慣れてきたら👉 What happened?(どうしたの?)

ころんだとき

  • Ouch!(いたっ!)
  • Boo-boo?(いたいとこ?)
  • Let me see.(見せて)

慣れてきたら👉 Are you okay?(だいじょうぶ?)

気持ちを言葉にするとき・イヤイヤのときは?💭

You’re sad.(かなしいね)と、気持ちをそのまま言ってあげます🌸

気持ちを言葉にするとき

  • Sad.(かなしいね)
  • Mad!(おこってる!)
  • You’re sad.(かなしいんだね)
  • You’re mad.(おこってるんだね)

慣れてきたら👉 Are you sad or mad?(かなしい?おこってる?)表情やジャスチャー大げさに^^

イヤイヤのとき

  • No?(いやなの?)
  • Okay.(わかった)
  • You don’t want to.(いやなんだね)
  • I hear you.(わかったよ)

慣れてきたら👉 This one or that one?(こっち?あっち?)選ぶだけで気分が落ち着くことも^^

おちつくとき

  • Breathe.(すーはー)
  • Hug!(ぎゅー!)
  • Take a deep breath.(深呼吸しよう)
  • Let’s calm down together.(いっしょにおちつこう)

慣れてきたら👉 Do you want to sit with me?(ママといっしょにすわる?)

きょうだいげんか・おもちゃのとりあいのときは?🧸

止めたあとに Let’s take turns.(順番こしよう)と、次の行動を伝えます✨

きょうだいげんかのとき

  • Stop!(ストップ!)
  • Gentle.(やさしくね)
  • Use your words.(ことばで言おうね)
  • Hands are not for hitting.(手はたたくためじゃないよ)

慣れてきたら👉 Can you say sorry?(ごめんねって言える?)

おもちゃのとりあいのとき

  • Share?(かしてあげる?)
  • Wait.(まってね)
  • Let’s take turns.(じゅんばんこしよう)
  • Your turn is next.(つぎはあなたの番)

慣れてきたら👉 Can you share?(かしてあげられる?)

なかなおりのとき

  • Sorry.(ごめんね)
  • Friends!(なかよし!)
  • Let’s make up.(なかなおりしよう)
  • Thank you for saying sorry.(ごめんねって言えたね、ありがとう)

慣れてきたら👉 Are you okay now?(もうだいじょうぶ?)

泣いたとき・けんかの英語、続けるコツは?💡

ポイントは「泣いているときは、英語より気持ち」です😊
It’s okay. だけ言って、あとは日本語で抱きしめてあげてください。落ち着いてからの英語で十分です^^

全部じゃなくて大丈夫です🌸 まずは1語のひとことから、今日は1つだけ言ってみてください^^

まちがえたときやできたときの声かけは、こちらの記事にもあります👇
宿題の英語声かけフレーズ✏️|Good!以外でほめる・はげます言い方

おうち英語のそもそもの考え方は、こちらです👇
おうち英語とは

よくある質問🙋‍♀️

Q. 「どうしたの?」は英語で何て言う?

A. What happened? です🤗 痛そうなときは Where does it hurt?(どこがいたい?)と聞きます。

Q. 「かして」「順番こ」は英語で?

A. Can you share?(かしてくれる?)と Let’s take turns.(順番こしよう)です🧸 Your turn is next.(つぎはあなたの番だよ)と伝えると待ちやすくなります。


講座では、こうした毎日の報告に私が1つずつお返事しています💌
「これ、英語でなんて言えばよかったんだろう…」をその日のうちに聞けるのが大切✊

一緒に頑張るよん♡

Thank you for reading ♡

目次