おうち英語Tips

🔰ハロウィンの英語声かけフレーズ🎃|親子で使える Trick or treat!

2026.10.14

こんにちは、おうち英語講師のAyamiです🌸

みなさん、おうち英語楽しめていますか??
今回は、始めたばかりの方にもすぐ使えるブログです^^
もう続けている方は、フレーズを増やす参考に✍️
今、ハロウィンを英語で楽しみたいけれど何を言えばいいか迷っているママにはすぐに取り入れてほしい実践的な内容をまとめました^^

上手くいかない時は、おうち英語は力まず、実験と思いながら進めると心が楽ですので参考にしてみてくださいね^^

今日は…「🔰ハロウィンの英語声かけフレーズ🎃|親子で使える Trick or treat!」🎉
ハロウィンの英語は、Happy Halloween! と Trick or treat! の2つから始めれば大丈夫です✊🏻
決まり文句が多い行事なので、英語が苦手なママでもそのまま言えます🎃

目次

ハロウィンのあいさつは、英語でなんて言う?🎃

Happy Halloween!(ハッピーハロウィン!)です😊

そして、おかしをもらうときの決まり文句がこちら👇

  • Trick or treat!(おかしをくれなきゃ、いたずらするぞ!)
  • → Here you go!(はい、どうぞー)
  • Thank you!(ありがとう!)
  • Happy Halloween!(ハッピーハロウィン!)

おうちの中で、ママとお子さんで役を交代しながらやってみてください🚪
ドアをノックして Knock knock! Trick or treat! から始めると、ごっこ遊びになります😆

「ハロウィンってなに?」と聞かれたら?👻

短い2文で伝えられます😊

  • On Halloween, you say “Trick or treat!”(ハロウィンには「トリック・オア・トリート」って言うんだよ)
  • And you get candy!(そしたら、おかしがもらえるよ!)🍬

講座生さんからも「子どもにどう説明したらいい?」とご質問をいただきました💌
むずかしい説明はいりません。「言ったらおかしがもらえる日」で、子どもには十分伝わります✨

仮装したときは、なんて声をかける?🧙

What are you?(なにになったの?)と聞いてみましょう🙌

  • What are you?(なにになったの?)
  • → I’m a witch!(魔女だよ!)🧙
  • → I’m a ghost!(おばけだよ!)👻
  • You look so cute!(かわいいー!)
  • You look scary!(こわーい!)😱

ママが先に I’m a pumpkin!(ママはかぼちゃ!)と言って見せると、真似して返しやすくなります🎃

おどかしっこも、ハロウィンならではの遊びです👇

  • Boo!(ばぁ!)
  • Did I scare you?(びっくりした?)
  • I’m not scared!(こわくないよ!)

かぼちゃや飾りを見つけたら?🦇

Look! と、見えたものの名前を言うだけです😊

  • Look! A pumpkin!(見て!かぼちゃ!)🎃
  • A ghost!(おばけ!)👻
  • A bat!(こうもり!)🦇
  • A spider!(くも!)🕷

お絵描きや工作で、かぼちゃの顔を作るときは👇

  • Let’s draw a face.(顔をかこう)
  • Happy face or scary face?(にこにこ?こわい顔?)
  • Big eyes!(おっきい目!)

2〜3歳さんには、Pumpkin! や Ghost! と単語だけでも十分です🥰

おかしをもらったあとは?🍬

数える・選ぶ・分けるが、そのまま英語になります🙌

  • How many candies?(おかし何個ある?)
  • Let’s count! One, two, three…(数えよう!)
  • Which one do you want?(どれがいい?)
  • One for you, one for me.(あなたに1こ、ママに1こ)
  • Just one for today.(今日は1こだけね)

おやつの時間に使える声かけは、こちらの記事にも書いています👇
wannaとgonnaの違い🍪|子どもに伝わるおうち英語の声かけフレーズ

おうち英語のそもそもの考え方は、こちらです👇
おうち英語とは

よくある質問🙋‍♀️

Q. Trick or treat! って、どういう意味?

A. 「おかしをくれなきゃ、いたずらするぞ!」という意味の決まり文句です🎃 言われたら Here you go!(はい、どうぞ)や Happy Halloween! と返しておかしを渡します。

Q. 仮装やイベントに行かなくても、ハロウィンの英語は楽しめる?

A. 楽しめます😊 おうちのドアをノックして Trick or treat! と言うだけで、ごっこ遊びになります。おかしを1こ用意すれば十分です🍬

Q. 何歳から楽しめる?

A. Boo!(ばぁ!)や Pumpkin! なら、1〜2歳から楽しめます👻 おかしをもらうやりとりは、2〜3歳ごろからがおすすめです。


講座では、こうした毎日の報告に私が1つずつお返事しています💌
「これ、英語でなんて言えばよかったんだろう…」をその日のうちに聞けるのが大切✊

一緒に頑張るよん♡

Thank you for reading ♡

目次