wannaとgonnaの違い🍪｜子どもに伝わるおうち英語の声かけフレーズ

こんにちは、おうち英語講師のAyamiです🌸

wanna は「〜したい」（気持ち）、gonna は「〜するよ」（これからやること）です✊🏻
音が似ているので迷いやすいですが、日本語で説明しなくても大丈夫。おやつの時間に、動きで見せるのがいちばん早く伝わります🍪

今日は、講座生さんから届いた報告をもとに、wanna と gonna の使い分けと、そのまま使える声かけをまとめました📚

wannaとgonnaの違いは？🤔

wanna は気持ち、gonna は予定です💡

• I wanna go!（行きたい！）💗 ← 気持ち
• I’m gonna go!（行くよ！）🚶 ← これからやること

wanna は want to、gonna は going to を、話すときに短くした形です。
どちらもうしろに「やること（動き）」が続きます😊

• I wanna eat.（食べたい）
• I’m gonna eat.（食べるよ）

gonna のほうは、前に I’m がつくのがポイントです☝️

子どもが I’m gonna go here! と言ったら、どう返す？🎪

「行くよ」と「行きたい」を、両方入れて返すのがおすすめです🙌

講座生さんから、こんな報告が届きました🥹💌
wanna と gonna に取り組んでいたら、お子さんの口からもちらほら出てくるようになった。近所のイベントのチラシを見ながら I’m gonna go here! と言ってくれたけれど、「行きたい！」なのか「行くよ！」なのか、なんて返そうか迷いました、とのこと。

まず、自分から出てきているのが素晴らしいです！！👏
行くことが決まっているイベントなら、I’m gonna go here! でバッチリです✨

返しに迷ったときは、こんなふうに👇

• Yeah! We’re gonna go!（そう！行くよー！）
• Do you wanna go?（行きたい？）
• → Yes! I wanna go!
• Me too! I wanna go too!（ママも行きたーい！）💗

1回の会話で、両方聞かせられます😊
どっちの意味で言ったのかな？とママが決めなくても、両方で返しているうちに、少しずつ耳で分かれていくことも多いです👂✨

wannaとgonnaを、遊びで教えるには？🍪

おやつの前に、動きで見せるのがおすすめです😆

• I wanna eat it…（食べたいなぁ…）👀 ← じーっと見ているだけ
• I’m gonna eat it!（食べるよー！）😋 ← パクッ！

wanna はじーっと見る、gonna は言ったらすぐやる。
まずはママが大げさにやって見せてあげてください🤭

お子さんが I’m gonna eat it! と言ったら
Go ahead!（どうぞー！）で返します🙌

おやつ以外でも、同じように遊べます🏃‍♀️

• I’m gonna jump! → ジャンプ！
• I’m gonna hide! → かくれる！

「言ったらすぐやる」がセットになっていると、gonna は「これからやること」なんだなぁと、ニュアンスで入っていきます🌱
「こっちは〜したい、こっちは〜するよ」と日本語で説明しなくて大丈夫です。さ・り・げ・な・く、ママが両方聞かせていきましょう🤝

Can I eat? に No! と断られたら？😂

ここで終わらせず、もうひと押しします🤭

おやつで実践してくれた講座生さんから、続きの報告も届きました💌
ママが I wanna eat… Can I eat? と聞いたら、お子さんの返事は
No! I can’t share!（あげない！）😂

ちゃんと文で断れています！！すごい！！👏
断られたら、こんなふうに続けます👇

• Oh, please! Just one bite!（おねがーい！ひとくちだけ！）🙏
• One bite? Okay?（ひとくち？いい？）

もらえたら

• Yay! Thank you! I’m gonna eat it!（やったー！ありがとう！食べるよー！）😋 ← パクッ！

もらえなかったら

• Okay… I wanna eat it…（そっかぁ…食べたいなぁ…）👀 ← じーっと見る

どっちに転んでも、wanna と gonna が使えます✨
お子さんからまだ出てこなくても、まずはママが楽しそうに言っているだけで十分です🥰

どの形から言い始めたらいい？🌱

I’m gonna 〜 と I wanna 〜、「自分のこと」からがおすすめです☝️

• I’m gonna get my bag!（かばん取ってくるね！）👜
• I’m gonna wash my hands!（手をあらうよー）🫧
• I wanna drink water.（お水のみたいなぁ）🥤

I から始まる文は、子どもがそのまま真似して自分の言葉にできます😊
ママの口も慣れてきたら、少しずつ広げていきましょう👇

• We’re gonna go soon!（もうすぐ行くよー）
• Are you gonna eat it?（それ食べる？）
• Do you wanna play?（あそびたい？）

焦らずじっくりで大丈夫です🌸

似ている表現の使い分けは、こちらの記事にも書いています👇
Get inとGet onの違い✨｜おうち英語の「乗って」フレーズ集

おうち英語のそもそもの考え方は、こちらにまとめています👇
おうち英語とは

よくある質問🙋‍♀️

Q. wanna と gonna は、学校で習う英語とちがう？

A. 同じ意味です😊 wanna は want to、gonna は going to を、話すときに短くした形です。おうちでの会話は wanna / gonna、書くときは want to / going to と使い分ければ大丈夫です✏️

Q. 「クッキーがほしい」は I wanna cookie で合ってる？

A. 物がほしいときは I want a cookie. です🍪 wanna のうしろには「やること」が続くので、I wanna eat a cookie.（クッキー食べたい）なら使えます。

Q. 子どもが wanna と gonna を混ぜて使っていたら、直したほうがいい？

A. 直さなくて大丈夫です🙆‍♀️ 出てきているだけで花丸です🌸 Yeah! We’re gonna go! Do you wanna go? のように、ママが両方入れて返してあげてください。

---

講座では、こうした毎日の報告に私が1つずつお返事しています💌
「これ、どう返したらよかったんだろう…」をその日のうちに聞けるのが大切✊

一緒に頑張るよん♡