「ママー！！見て！！これ知ってる？」への英語の返し方✨｜おうち英語の声かけフレーズ3つ

こんにちは、おうち英語講師のAyamiです🌸

「ママ、〇〇って知ってる？」

1日に何回、言われますか？😆
うちは毎日です。しかも、だいたい忙しいときwww

でもここ、おうち英語の大チャンスなんです✨
今回の「知ってる？？」は疑問という問いかけではなく、僕知ってるんだよ！！！ママ知らないでしょう！？？の方です❤️

もちろん感情をその時々入れるのも大切ですが、リアクションの英語の手札を用意しておくと一気に「おうち英語」時間の英語スイッチになるのでおすすめ⭐️

覚えるのは、たった3つ。

• What’s that?（何それ？）
• You knew that?!（知ってたの！？）
• Thank you for telling me!（教えてくれてありがとう！）

聞く → びっくりする → お礼を言う。
この順番で返すだけです🧡

「ねぇ知ってる？」と言われたら、まず何て返す？

What’s that?（何それ？）

これだけでOKです😌

ポイントは、ママが答えを言わないこと。知ってても言わないよwww♡

子どもは「教えたい！」モードで来ています。
ここで「知ってるよ〜」と返すと、会話がそこで終わっちゃうんですよね💦

• What’s that?（何それ？）
• Tell me more.（もっと教えて）

聞く側にまわる。これだけで、子どもがしゃべり出します✨

英語で「知ってたの！？」はどう言う？

ここがいちばん盛り上がるところです😆

• You knew that?!（知ってたの！？）
• I didn’t know that!（知らなかった！）
• How did you know that?（なんで知ってるの！？）
• Where did you learn that?（どこで覚えたの？）

大げさなくらいでちょうどいいです🎉

言い方のコツは、最後を上げること。
You knew that?! の “that” を上げるだけで、驚きがちゃんと伝わります👍

どうして「正解だね」より「教えてくれてありがとう」なの？

そして最後に、この一言。

Thank you for telling me!（教えてくれてありがとう！）

これが3つの中で、いちばん大事です🧡

That’s right!（正解！）が悪いわけではありません。
ただ、これは合っていたときにしか使えないんですよね。

いっぽう「教えてくれてありがとう」は、合っていても、間違っていても言えます。

子どもの中には、こう残ります。

• 自分が話すことには、価値がある
• 話すと、ママが喜んでくれる

話す中身より、話したこと自体をほめる。
ここにフォーカスするだけで、おしゃべりが止まらなくなります😆

英語もまったく同じで、発音や文法を直すより先に、まず「言えたね！」でいきましょう🌸

もっと話してほしいときは？

リアクションだけで、会話は続きます✨

• Really?!（ほんとに！？）
• Show me!（見せて！）
• Then what?（それで？）
• Tell me more!（もっと教えて！）

ママが英語で説明する必要は、ゼロです🙌

短いあいづちを繰り返すだけ。
それでも子どもには、たっぷり英語が届いています🌿

よくある質問🔰

Q. 子どもが日本語で話しかけてきても、英語で返していいですか？

A. ぜんぜんOKです😌 You knew that?! と返しても、会話は日本語のまま続いて大丈夫。ママの英語が1つ増えるだけで十分です✨

Q. You know it! ではダメですか？

A. 実は You know it! は「だよね！」「もちろん！」というあいづちの意味になります😳 「知ってたの!?」と驚きたいときは You knew that?! のほうが伝わります＾＾

Q. 何歳から使えますか？

A. 何歳からでも🌸 まだお話ししないお子さんにも Thank you for telling me! は届きます。指さしで教えてくれたときに、ぜひ言ってみてください🧡

---

まずは今日、「ねぇ知ってる？」と言われたら。

Thank you for telling me!

これだけで大丈夫です🩷

同じ「話しかけられたとき」の声かけは、「ママ〜！」は英語チャンス｜おうち英語の声かけフレーズ集 でもご紹介しています＾＾

おうち英語のことをもっと知りたい方は、おうち英語とは のページものぞいてみてくださいね🌿

Thank you for reading ♡